I don't have a specific answer here, but my understanding is that the usual idea is to choose "consular processing" for the H-1B visa. Perhaps your wife should talk with her company's immigration team about this.