> having a data store than non-devs can easily interact with while having a web app in front of it that didn't require a server to be set up

Isn't this one of the use cases for Airtable?