In the interim, check out basedpyright [1]. It's an up-to-date fork of pyright with some improvements, less arbitrary limitations, and does not require npm to install.
Easy to install with pipx.
As with pyright, I’ve noticed `--createstubs` helps against slowness when working in modules that import large untyped packages.