> how do I charge the tenant for electricity?

Just buy another electricity meter and install it after the inverter.