> A good programmer can be good in any language
Kinda. Language-specific expertise should not be downplayed.
If you've spent a decade honing your craft writing C and assembly for exotic embedded platforms, you'll be a valuable asset for certain projects, but your experience won't translate to Scala or Haskell.