Star Control 3 was built by a different group of designers and developers, since the original ones decided to pursue other projects. Its history is a bit murky. Some say it's great and true to the originals, while others think it deviates too much.

You can think of it as The Curse of Monkey Island vs Return to Monkey Island. The original designers now wants to come back and build a sequel to the game they created.