Halfway down the downward scroll is subverted into a left -> right scroll.

No - just, no.