I'm seeing the same behaviour. It's as if they have a post-processor that evaluates the quality of the response after a certain number of tokens have been generated, and reverts the response if it's below a threshold.
Would not be surprised if there were browser extensions/userscripts to keep a copy of the text when it gets deleted and mark it as such.