We have not processes any environmental samples yet. Previously we have looked at Zymo microbial community, that as far as it goes with synthetic communities. But with some fluidics focussed work, I dont see it would not be possible to extract DNA from environmental samples.
What specific samples did you have in mind?