Your mistake is assuming the company cares. The "company" is a hundred different disjointed departments that only care about not getting caught Equifax-style (or filing for bankruptcy if caught). If the marketing director sees a shiny new thing that might boost some random KPI they may not really care about security.
However in the rare chance that your bank is actually half decent, I'd suggest contacting their IT/Security teams about your concerns. Maybe you'll save some folks from getting scammed?