The Falcon 9 is actually a fairly incremental upgrade from the Falcon 1: essentially identical engines; nearly identical avionics; just much bigger tanks and more complicated plumbing. It's evident now that this approach has really paid off for them.
Similarly, by the time they'll fly a Heavy, they'll have at least five Falcon 9 flights under their belt. And the Heavy is not really much more of a step change from the Falcon 9 than the Falcon 9 was from the Falcon 1: just a lot more of the same engines; very similar avionics, and more complicated plumbing due to the propellant cross-feed system. So, not THAT big a step technically, despite its outrageous payload capabilities.
Only the first flight did anything close to "blow up", and the payload was recovered largely structurally intact (sensitive components irreparable). It would almost certainly have been survivable in an LES-equipped capsule.
Flights 2 and 3 were prevented from reaching orbit but did not blow up, catch fire, or do anything else that would have precluded a safe, if rather early, return of the crew.
All three flights would certainly have been survivable if equipped with a LES; all three would certainly have led to loss of payload if not launching people. In any case, five flawless flights since then have demonstrated that they've learned quite a lot from those early experiences.