Had we not gone with k8s and just gone with a vm -- even without docker compose -- but just a monolith we'd have been 1000% further along than when I left.
Even doing everything cloud native means learning how to package your stuff for that provider and go through their docs, learn their idosyncracies, etc.
BUT!!!!
Let's say you hire a kid whose been tinkering with servers in their room since they were teens and know their way around a Linux distro and can package python and run a proxy etc etc
There's a lot of compelling reason to simplify the tech stack and cloud/k8s/etc makes sense only when the scale requires it.
---
That being said -- Hetzner is not the panacea its pricing might suggest. We run our self hosted gitlab on it and we've had 2-3 incidents in the last month that required them to either power cycle a machine or fix some networking thing etc etc. I kinda expected more. But it's hella cheap: where else will you find so much hardware for 200 a month.