This is not true for Windows unfortunately. Even a lookup for google.com will have fritz.box appended. I added a screenshot to the article for clarity.
Server: fritz.box Address: fd00::[etc]
Non-authoritative answer: Name: google.com Addresses: 2a00:1450:4001:80b::200e 172.217.19.78