I've travelled to SF (from Poland) and this has struck me too, together with lawyer ads.
I take it you haven't had the pleasure of driving thru Philadelphia. Some say you can even see skyscrapers behind the sea of lawyer ads.
This one got stuck in my mind: https://www.sfgate.com/local/article/anh-phoong-iconic-billb...
I’m glad WA banned them.