If you are a business customer just tell them that you aren't buying from them because you don't like the olympics attitude. Then wherever-the-f* 2016 will have a little more difficulty finding suckers.
If someone like Cisco got the message that Olympics = expensive / anti-social / corrupt, then they might not be rushing to sponsor it. That's why `cool` web companies don't sponsor golf or yachting
You think? Somehow I don't imagine BP or P&G or Cisco saying 2016 Olymipcs committee: "sorry, we couldn't sponsor you anymore, that excuse-me guy from Hacker News really got us in the tough spot, so we have to choose between being associated one of most watched and admired events in the world and his business, so we can't really do anything here. Maybe in 2020..." Olympics are popular, probably vastly more popular than the Hijackers bunch, that describe themselves as "We're a bunch of fuck-wits". I have nothing against them having their fun, provided they don't hurt anybody, but given the existing trademark laws, it is hard to expect a different outcome. And if you plan to boycott every business that defends their trademark, you have a lot of boycotting to do...
Formula 1's image used to be exclusive/glamour/rich and so had Rolex type sponsors. Then when tobacco adverts were banned it went after young/adventure/excitement types. But do RedBull really want their cool/hip/trendy young customers in Seattle to picture RedBull with police shooting democracy protesters at the Bahrain GP?
For example, IBM sponsor golf - Apple don't. IBM's customers don't care that the golf tournament is being held at a course that doesn't let women in - Apple's certainly would!
BP - frankly they could put baby seals into a wood chipper on national television without damaging their public image!
But CISCO are the most vulnerable to image. Up to now they sold to big business who just bought on a salesman's word. But now they are trying to be the face of the internet to regular buyers. Having their name plastered across news reports about visitors to the olympics being banned from posting twitter/youtube/facebook doesn't look so good.