I created Chrome extension that tries to fix that. Works also in Opera.

https://chromewebstore.google.com/detail/google-maps-quickcl...