They start with a large cardinal assumption which is the usual workaround - you have a proof that this theory is consistent if a large cardinal like that exists, which is something you can't prove within the theory.
What distinction are you drawing? I see no contradiction between something being reality and something being an obstruction to be worked around.