You can brew install mas (I think) and then install/manage Mac store stuff via the cli pretty easily