Part of this is also the different geography: Europe has more useful rivers and seas, so very bulk cargo can go by barge or ship.
-- https://www.washingtonpost.com/opinions/fareed-zakaria-ameri...
The continental US (no Alaska or Hawaii) is > 22.5 times as big as Germany but has only 8.8 times as many miles of "navigable waterways." (However, it's not clear if the US numbers include the Great Lakes or the oceans; LA to Seattle and Miami to NYC goes by ocean, not some river.)
But, that doesn't leave much for the rest of Europe.
I mean, sure, you can get to Kansas City and Omaha via the Missouri. You can't get to Denver, though, or Phoenix, or Salt Lake, or...