I don't know about singular posts, but if you wish to delete your account and all your data, they must comply.
This is why datasets are rarely sold as massive CSV's in the modern world - instead companies with data sell access to API's, with the expectation you'll query for what you need in real time.