The edit happens inline, immediately when you hit update - it won’t take you back to the thread but the comment is updated right above the input field (and in thread). It’s not terribly important either way.