Responding to something in your visual field unconsciously is very reminiscent of split-brain studies.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Split-brain