The Analytical Language of John Wilkins
en.wikipedia.org
en.wikipedia.org
Okrent’s book also has excellent introductions to Esperanto and Lojban. Lojban is a modern attempt to create a language without ambiguity. That turns out to be hard…speaking takes on some of the characteristics of writing a mathematical proof.
Minor nit: “System of the World” is the third novel in the Baroque Cycle, after Quicksilver and The Confusion.
I really enjoyed these books for the SF world-building perspective on the emergence in the 17th Century of modern science and finance, global trade, communications, etc. Many of the normal comments on Stephenson’s writing style apply, YMMV.