You could try switching your keyboard to an English layout within your OS. That should do the trick even if it's still a little annoying.