AI is a hose of chaos disguised as having the order and authority we're used to computers having. It's able to produce things that look like they might be true or real but with no connection to truth or reality.
I don't think there is going to be a single "smoking gun" incident. We might, one day, find that one of the mass shooters has been listening to an AI and copying its claims into his lethal manifesto, but so what? That's already well below the threshold of being ignored.
Along the way there will be a bunch of Canadian Airlines incidents https://www.bbc.com/travel/article/20240222-air-canada-chatb... , but people will not learn anything from those either. What's inconvenient reality against the beautiful hype of automating away your staff?