I've always wondered how much more money Amazon would make if they didn't highlight unread books, and how much people would care about the lack of that feature.
"The 45-chapter novel was published in 31 weekly installments in Dickens' new literary periodical titled All the Year Round. From April 1859 to November 1859"
Likely more people will read a book in short chunks because it looks less imposing. And it gives you an opportunity to "pivot" your story if it's not going well.
B) When I was homeschooling my sons I frequently bought actual (dead tree) books for a dollar or so off the clearance tables. It was cheap enough that I was willing to gamble on their usefulness. Some panned out. Some didn't. Enough panned out for me to feel it was still well worth it.
Most times if a book is expensive I'll put off buying it, but if its a dollar or two, no love lost if I only read a few chapters and don't like it.