Aren't these "cheap" drones tens to hundreds of thousands each?
As for the drone you linked - we don't know how much it cost Russian to produce Geran-2, but definitely less than you imagine.
[0] https://www.forbes.com/sites/erictegler/2024/02/07/375000the...
the economist: https://www.economist.com/interactive/science-and-technology... https://archive.is/nJYJ0