This is a technically true story, but why don’t they report the Garry Mod has issued false DCMA notices too? It really seems like Engadget hates Nintendo.
I mean to send out their own DCMA notices. Not receiving them.
At least that's how I understood OP.