“…if you do want to use a security key, just use it to unlock your password manager and your email.”

This feels like the best advice, imo.