As long as you can change your Mx records, it doesn’t matter who is hosting your email. If Apple had a problem, you could switch it to any other provider and request the reset email again, etc.