Neither of these are actually the case: one doesn't need to be fluent in PL research to understand Sail specs (see @timhh comment above, forex), and Sail was developed independently of the origins of RISC-V.