We use echarts at https://evidence.dev and have been quite happy with it. We do a lot of embedded analytics and it's worked well for us.