For me the growth means a mix of things like being more productive, increasing life standards etc but we have great life standars.
Japan has a high living standard too and no to negative growth.
Either there is some magic economic model you will not be able to explain to me in this format (wall of text / necessary university degree/ just too much) or I will not change my opinion on this rat race thing.
Your point of other countries outbidding us on resources is that really the main argument for necessary economy growth?
At least for software engineering that's not true.
Farming probably hasn't changed that much in the last 20 years either.
The growth discussion is for me as shitty as all those news about share prices. Random stocks get mentioned in the news for random reasons while apparently the best way to invest in shares is to not bother with daily trends at all.