I've never really had that trouble. There are typically relatively few places that
1. a given interface is provided via a DI module 2. said modules are included in a binary
With decent codesearch, finding the implementation of a particular injection for a given deployed binary is usually a fairly short search.
I'm sure there is all sorts of extra voodoo you can get up to, but the straightforward DI case is, well, straightforward.