...or very numerous. If wealth keeps trending upwards, then anyone who wants will be able to afford their own ship out, as the wealthy can all afford yachts today.
I think if it's a nanotech-based solution to aging, we'll have the resources to build some whopping big monster colony ships.