As far as I can tell, the only thing stopping them is that China considers it illegal for them to do so. Companies that provide a map of China would probably also like to operate in China, so they comply with their laws.
Plus everyone who's involved will get richer.