The privilege of operating on public roadways imposes some obligations on vehicle operators. What those obligations should be is a pros-cons trade-off that has little to do with the criminal-guilt threshold.
If the tech is cheap enough, there are a lot of hypothetical upsides to constantly tracking every multi-ton machine on the road. Observe, for comparison, the FAA requirements for flight plans and running a broadcasting transponder to safely operate an airplane.