What's unbelievable about this? If I approach you on the ground we are both moving fast relative to center of the Earth. Or imagine us onboard the airplane.
There was a moment when the Dragon had a speed of 0 in that frame of reference, what's unbelievable is the complexity of catching up to the ISS!