One idea that would mitigate against this, while also not imposing significant burden to the customer is to have the procedure be that the app simply instructs you to hang up your call, and then after dials a randomly selected number from a large pool of numbers the bank controls, that has been wired up to (given your phone number) connect you back to the bank and directly to the agent that has called you. If your phone number dials any other number from the pool during this time (the attacker is trying to race you to call back the bank while spoofing your number), then the account flagged as being potentially under attack.