One mortgage is safe for the banks because they can take back the house. Low risk means low rates.
If you could take 5 mortgages, that would be very risky for the banks so they wouldn't give you a loan or charge much higher interest.
Hence you can't take more than one mortgage.
But what if you lie to the bank when you apply for mortgage?
Well, to prevent that we made lying to the banks about such things a crime.
Hwang is accused of a variation of that: he got loans from multiple banks without telling them about other loans i.e. lying to banks.
He made leveraged investments into lousy stocks and when he got called on those loans, he couldn't repay them and banks that gave him loans lost billions.