The road itself is one way for car traffic, but two way for bikes. This likely allows a non-main road cut though for bike traffic.
The pavement (sidewalk) outside the front of the school is double the width and has bollards along it to stop cars parking on the pavement. This slow massively narrows the road to you’ll likely be driving about 20-30mph regardless of the speed limit.
The junction behind the initial street view has a tiny traffic island with a bollard to protect bikes coming the “wrong way” out of the one way road from cars turning into it. Without that cars turning right into it would always cut that corner.
Given the space constraints it’s actually a pretty well designed street.