The point is enforcement. We ban weapons in some areas despite murder being illegal.
Anyone who was working at Coinbase during the rise of Binance or FTX can tell you everybody knew they were playing outside the rules. Once you know how hard it is to do things right, it's easy to see when some upstart flies in and starts gobbling up market share that they're cutting corners.
It took 7 years for Binance and CZ to get fined like they finally did. FTX might even still be operating if SBF hadn't panicked and filed for bankruptcy. Riding those guys out was one of Coinbase's major challenges, and competitors who didn't have established market share and teams couldn't even effectively enter the market and compete with those players.
Regulation often sounds like a good idea to honest people, but it doesn't account for the reality that many people don't care at all about playing by anybody else's rules.