The Swift folks have put a lot of effort into attaining a stable ABI that's native to their language. They can achieve that because Swift is the officially endorsed language for development on Mac OS and iOS, so it (together with the platform itself) can set a standard that other languages will have to live with.
In a way, software VM's like the JVM and CLR can also be said to define 'ABIs' of sorts within their runtime, that every language implementation on these runtimes will have to deal with.
I can also point to the GCC Inline Assembler as an excellent way to call arbitrary functions whether they implement the standard C procedure call standard or not. By providing the list of arguments and what register they correspond to, along with the clobber list, you know everything you need to know to call the function. So it's more suitable for "fastcall" type functions where you need the arguments to correspond to particular registers.
But of course, ASM isn't portable.