Unfortunately this post completely and totally ignores the things that will enable you to make this decision. This post is called "Understand the Math Behind it All", but you will learn nothing about math, or really, Bayesian statistics, at all. You will not learn, for example, how to apply Bayesian inference to problems, what it means to do basic Bayesian tasks like "use an expert" or "condition on evidence", or even what a Bayesian statistic is. In fact, Bayes' theorem is never even mentioned. There's just a hand-wavy collection of statements like "The Bayesian approach is to rely on past knowledge and then adjust accordingly". That is so vague that it is not even clear that they are talking about Bayesian analysis. This is the sort of statement that fools people into believing they understand something that they really don't.
If you really want to understand this material, you should watch[1], a talk by Mike Jordan called "Are you a Bayesian or a Frequentist?". It's a bit much for beginners, but if you are willing to look up some of the math, it is entirely digestible, and it is by far the best comparison of the two communities I have found. I say "by far" because it is (1) a more or less complete representation of both communities, (2) it is pretty much an unbiased representation of both communities' strengths and weaknesses, and (3) it is as direct as it can get, meaning that it is not tied up in a lot of external knowledge, and is intent on delivering this message, rather than delivering it in an off-hand way as a method of getting to something else.