Datasette has this exact functionality and i used it. Works well.

https://datasette.io/plugins/datasette-enrichments-gpt

*edit links