The fact that the vendor reached the state of doing business with a Fortune 500 client indicates how helpless organizations similar to this client feel facing even modest SW undertakings. Indeed, the project scope in question indicates it could be accomplished by some folks here as a hobby project.
This also explains to me why Retool is so popular with tech leaderships, while not necessarily so with engineers. I wonder what other product approaches could address the same gap.