Council scraps apostrophes on street signs to avoid computer problems | Hacker News Reader