Does random polynomial mean with real or complex coefficients, though?
In reality, if you grab a coefficient uniformly from [-1,1], the probability that it is 0 is 0.
For this problem, I don’t see how that would give different results as picking any number in [-1, +1], but that’s not a priori guaranteed. Mathematicians are well-trained as nitpickers.
I also said “For this problem, I don’t see how that would give different results as picking any number in [-1, +1]” because I think 64 is (more than) large enough, but still, I think you’d need an argument if you want to draw a mathematically sound conclusion “this is worth looking into” from such a simulation.