I've also done research in the use of LLMs for RPGs, using Disco Elysium as a testbed (rather than the small made up scenario seen in this paper).

https://aclanthology.org/2023.findings-emnlp.151/

https://pl.aiwright.dev/