If the hotel has any booking system on their own website, there is a good chance that it integrates with booking.com and others. If they ask guests to book by phone or email, then they probably do not have any integration.